what needs translating?

some stories arrive as abstract whispers on a canvas